做一回中国寄宿家庭

前一周,梁丰高中国际部迎来了友好学校美国克雷格高中的师生们,作为交换生的他们借住在结对小伙伴的家里。共同的生活和上课给国际部的同学们也留下的深刻的印象。在这里,高二(18)班朴国花同学写下了她的感想。

 

做一回中国“host family”

朴国花 | 文

送走了远道而来的美国朋友们,终于有时间静下心来细细回忆这六天多时间里发生的点点滴滴。经过这次零距离的接触,让我发现了许多不同文化背景下的异同点。

 

她叫Emily

 

我接待的是一位就读于克雷格高中的高二女生Emily,不同于中国陌生人初见般的手足无措,美式的热情爽朗在她身上体现得淋漓尽致,我们很快便熟悉了起来。在与她日常的交流中,她和我分享了许多关于克雷格高中的特色。我也发现她对自己的未来有着明确的目标,一直在为了申请到自己梦想的大学而努力。

Emily和我一起上课

 

同和不同在哪?

 

有趣的是,在她入住后的几天里我发现了美国学生与我们在生活中许多细小差异背后的原因。为什么美国人喜欢在早上洗澡?为什么美国女生洗完头不吹头发?为什么美国人好像都不怕冷?……但是她们却也有和中国女生一样的八卦魂,会讨论哪个男生最帅,会打趣女生的小心思……

 

我尊重她的一切信仰、习惯和作息时间,尽力为她提供可口多样的食物、饮料与水果。我们一起去平江路尝试中式火锅,去拙政园欣赏古典之美,把中国独特的传统文化展示给他们,带他们了解中国家庭的日常生活和中国学校的日常课程,希望能让他们在异乡也能感受到不一样的温暖。

克雷格高中的同学们与我们一起品尝火锅

 

我得到了什么?

 

经过这次与同年龄的美国高中生的接触,发现需要自我提升的地方还有许多。原本自认为口语还不错的我以为能够在日常交流中应对自如,事实却是我对生活中的很多东西都不知与其相对应的英文,常常要靠手机翻译软件来推动深入的交流;她的真诚和热情,随时感染着我,教会我更好地与人相处;她对于未来清晰的规划,让我也对自己的未来有了更多的思考。

我们一起在苏州拙政园欣赏古典园林

最后

六天时间虽然短暂,但很高兴能认识接触这样一群可爱开朗的美国高中生,也希望未来在美国克雷格高中学习的日子里我们能深化友谊,同时进一步提高自己,如愿申请到我梦想中的大学。