美国曼斯菲尔德市公立教育局致南京河西外国语学校的慰问信

      美国德克萨斯州曼斯菲尔德市公立教育局下属杰里奈特理工学院和南京河西外国语学校建立了友好姐妹校的关系。双方本应开展的冬季研学活动,受新冠病毒造成的疫情影响未能如期开展。为此,曼斯菲尔德市公立教育局发来慰问信,表达了他们的遗憾以及对姐妹校师生的关心,并且衷心祝愿早日战胜疫情,继续双方的友好交流活动。

译文:

2020年2月16日

 

亲爱的姐妹校:

 

我谨代表曼斯菲尔德市公立教育局和杰里奈特理工学院的全体教职员工及学生们,对我们的姐妹校南京河西外国语学校和中国其他地区人民目前所面临的危机表示诚挚的慰问。在这段时间里,我们与你们以及你们的师生家属同在。

 

祝愿你们学校和所在地区的每一个人都健康和安全。

 

愿一切都好!

Christie Alfred

首席创新官

曼斯菲尔德市公立教育局

得克萨斯州,曼斯菲尔德市,76063